কিছুই বলার নেই। এটা আমি সঙ্গে কাজ শুধু কিছু লোক।
আপনি লোক সঙ্গে বাইরে যাচ্ছেন।
কিছু হতে হবে তার সাথে ভুল।
তাই তিনি একটি কুঁজ আছে এবং একটি hairpiece?
অপেক্ষা করুন, সে কি খাদ খায়?
আমি তার মাধ্যমে যেতে চাই না আমি কার্লের সাথে কি করেছি।
ঠিক আছে, সবাই শিথিল।
এটি এমনকি একটি তারিখ না।
এটা মাত্র দুই জন যাচ্ছে ডিনার এবং যৌন হচ্ছে না।
আমার একটি তারিখ মত শোনাচ্ছে।
আমি উচ্চ বিদ্যালয় আছি, স্বয়ংপরিবেশন ভোজনালয় মধ্যে..
এবং আমি বুঝতে পারি আমি সম্পূর্ণ নগ্ন।
আমি যে স্বপ্ন করেছি।
তারপর আমি নিচে তাকান এবং আমি বুঝতে পারি একটি ফোন আছে ...
আছে।
- পরিবর্তে - সেটা ঠিক!
যে এক ছিল না।
হঠাৎ, ফোন রিং শুরু হয়।
এবং এটি সক্রিয় আমার মা।
যা খুব, খুব অদ্ভুত কারন সে আমাকে ফোন করে না।
তিনি বলেন, "হ্যালো," আমি আত্মহত্যা করতে চাই.
তুমি ঠিক আছ?
আমি কেউ আমার টানা মত মনে আমার মুখ থেকে অন্ত্র ...
এবং আমার ঘাড় কাছাকাছি এটি বাঁধা। - কুকি?
ক্যারল আজ তার স্টাফ সরানো।
- আমাকে কিছু কফি পেতে দাও। ধন্যবাদ।
না, না! আমার আরাম পরিষ্কার বন্ধ করুন।
- শুধু আমার আরা একা ছেড়ে দাও, ঠিক আছে? - জরিমানা, নোংরা হতে।
- আমি ভালো থাকব. আমি আশা করি সে খুশি হবে।
না, আপনি না।
তার সাথে জাহান্নাম। সে আমার বাম!
এবং তুমি জানো না সে একজন সমকামী ছিল।
সবাই কেন করে যে ফিক্সিং রাখা?
তিনি জানেন না। আমি কিভাবে জানতে হবে?
কখনও কখনও আমি একটি সমকামী ছিল ইচ্ছুক।
আমি কি জোরে জোরে বললাম?
দেখো, তুমি অনুভব করছিলে এখন ব্যথা অনেক।
আপনি রাগ করছি। আপনি hurting করছি।
আমি কি আপনাকে বলতে পারেন উত্তর?
স্ট্রিপ!
দেখুন, কিন্তু আমি চাই না একক হতে, ঠিক আছে?
আমি শুধু আবার বিয়ে করতে চান।
এবং আমি মাত্র এক মিলিয়ন ডলার চাই!
রেচেল?
ওহ, ঈশ্বর, মনিকা! নমস্কার! সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ!
আমি আপনার বিল্ডিং গিয়েছিলাম এবং একটি হাতুড়ি সঙ্গে এই লোক বলেন ...
... যে আপনি এখানে হতে পারে এবং আপনি।
আমি কি তোমাকে কিছু কফি পেতে পারি? -Decaf।
সবাই, এই র্যাচেল, আরেকটি লিঙ্কন উচ্চ বেঁচে থাকা।
এই সবাই। চ্যান্ডলার এবং ফোবে ..
... এবং জোয়ি। এবং মনে রাখ আমার ভাই, রস?
নিশ্চিত!
আপনি এখন আমাদের বলতে চান, অথবা আমরা চার ভিজা bridesmaids জন্য অপেক্ষা?
ওহ খোদা! আচ্ছা, এটা সম্পর্কে শুরু বিয়ের আগে অর্ধ ঘন্টা।
আমি এই রুমে ছিলাম সব উপহার ...
এই সত্যিই চমত্কার Limoges gravy নৌকা।
হঠাৎ আমি বুঝতে পারলাম ...
মিষ্টি 'এন নিম্ন?
আমি বুঝেছি...
... আমি আরো চালু ছিল ব্যারি চেয়ে এই gravy নৌকা।
এবং তারপর আমি সত্যিই freaked আউট, যখন এটি আমাকে আঘাত:
ব্যারি কেমন দেখায় মিঃ আলু মাথায়।
আমি সবসময় তিনি লাগছিল জানতাম পরিচিত, কিন্তু। । । ।
আমি সেখানে আউট পেতে ছিল, এবং আমি বিস্ময়ের শুরু। । ।
। । । "আমি কেন এটা করছি?" এবং 'আমি কার জন্য এটা করছি?'
আমি কোথায় যেতে জানি না, এবং আমি জানি আপনি এবং আমি সরাইয়া drifted আছে। । ।
। । কিন্তু আপনি একমাত্র ব্যক্তি আমি শহরে জানি।
কে বিয়ের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয় নি।
আমি যে ধরনের আশা ছিল একটি সমস্যা হবে না।
আমি সে তার কেনা অনুমান পাইপ অঙ্গ। । ।
। । এবং তিনি সত্যিই না এটা সম্পর্কে খুশি।
বাবা, আমি শুধু-- আমি তাকে বিয়ে করতে পারি না।
আমি দুঃখিত.
আমি শুধু তাকে ভালবাসি না।
আচ্ছা, এটা আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ!
তিনি হতে হবে না ঐ প্যান্ট পরা।
আমি সিঁড়ি নিচে ধাক্কা বলুন!
সিঁড়ি নিচে তাকে ধাক্কা! সিঁড়ি নিচে তাকে ধাক্কা!
আসো, বাবা, শুনো!
আমার সব জীবন, সবাই এর সর্বদা আমাকে বলেছিল, 'তুমি জুতা! ''
'তুমি একটা জুতা! আপনি একটি জুতা হয়! আপনি একটি জুতা হয়! ''
আমি থামিয়ে বললাম, আমি কি জুতা হতে চাই না?
আমি যদি একটি পার্স হতে চান?
নাকি টুপি? '
আমি আপনাকে একটি টুপি কিনতে চান না, I--
এটি একটি রূপক, ড্যাডি!
আপনি যেখানে তিনি কষ্ট আছে দেখতে পারেন।
দেখ, বাবা, এটা আমার জীবন।
আচ্ছা, আমি শুধু থাকব এখানে মনিকা সঙ্গে।
আমি অনুমান করেছি আমরা প্রতিষ্ঠিত করেছি তিনি মনিকা সঙ্গে স্থিত হয়।
আচ্ছা, হয়তো এটা আমার সিদ্ধান্ত।
আচ্ছা, হয়তো তোমার টাকা দরকার না।
অপেক্ষা কর অপেক্ষা কর আমি হয়তো বললাম!
শুধু শ্বাস ফেলা। শ্বাস, যে এটা।
শুধু চিন্তা করার চেষ্টা করুন চমৎকার, শান্ত জিনিস।
গোলাপ উপর raindrops এবং বিড়ালছানা উপর whiskers
ডোরবেল এবং sleigh ঘন্টাধ্বনি এবং mittens সঙ্গে কিছু
লা লা লা কিছু এবং স্ট্রিং সঙ্গে নুডলস
- এগুলি হল - আমি এখন সব ভাল।
আমি সাহায্য করেছিলাম.
এই সম্ভবত জন্য সেরা, আপনি জানেন?
স্বাধীনতা। আপনার জীবন নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ।
যদি তোমার কিছু লাগে, আপনি সবসময় Joey আসতে পারেন।
আমি এবং চ্যান্ডলার হল জুড়ে বাস। এবং সে অনেক দূরে।
জোয়ি, ওকে থামিয়ে দাও! এটা তার বিবাহের দিন।
কি? মত আছে একটি নিয়ম বা কিছু?
আবার যে করবেন না দয়া করে। এটি একটি ভয়ঙ্কর শব্দ।
এটা পল।
তাকে বাজানো।
- কে পল? - পল, ওয়াইন লোক?
হতে পারে.
আপনার 'একটি বাস্তব তারিখ না,' ' পল সঙ্গে, ওয়াইন লোক?
অবশেষে তিনি তোমাকে জিজ্ঞাসা করলেন?
এটি একটি "প্রিয় ডায়েরি" মুহূর্ত।
Rach, আমি বাতিল করতে পারেন।
ওহ খোদা. অনুগ্রহ করে না. যাও, আমি ভাল আছি।
তুমি কি ঠিক আছ? তুমি কি আমাকে থাকতে চাও?
যে ভাল হবে।
-Really? - চলে যাও! এটা পল, ওয়াইন লোক!
হাই, ভিতরে আসো! পল, এই। । ।
। । .everybody। সবাই, এই পল।
- ওয়াইন লোক। আমি তোমার নাম ধরিনি। পল?
পরিবর্তন. বস. দুই সেকেন্ড।
আমি শুধু চার eyelashes খুঁজে টানা। এটা ভাল হতে পারে না।
রেচেল, তুমি কি আজ রাতে?
আমি নেতৃত্বে অনুমিত ছিল আমার হানিমুনে অরুবা জন্য। । ।
। । তাই না।
ঠিক। আপনি এমনকি না আপনার হানিমুন পেয়ে।
যদিও, আরুবা। বছরের এই সময়? আপনার সম্পর্কে কথা বলুন। । ।
। । বিবি গজ।
আপনি যদি মনে করেন না আজ রাতে একা মত। । ।
। । জোয়ি এবং চ্যান্ডলার আমার আসবাবপত্র সঙ্গে আমাকে সাহায্য।
এবং আমরা এটা সম্পর্কে খুব উত্তেজিত।
ধন্যবাদ। কিন্তু আমি শুধু যাচ্ছি এখানে hang out।
-এটি একটি দীর্ঘ দিন ছিল. -ঠিক আছে. অবশ্যই।
ফিবিস, সাহায্য করতে চান?
আমি ইচ্ছা করতে পারি, কিন্তু আমি চাই না।
আমি একটি বন্ধনী-y সংযুক্ত করা অনুমিত হয় পাশাপাশি জিনিস জিনিস। । ।
। । এই একটি গুচ্ছ ব্যবহার ছোট কীট ছেলেরা।
আমি কোন বন্ধনী-ই জিনিস আছে। আমি কোন কীট বলছি যাই হোক না কেন। । ।
। । এবং আমি আমার পা মনে করতে পারে না।
কোথায় গেলো? -আমার কোন ধারণা নাই.
বইয়ের কক্ষ সঙ্গে ডন। - সব শেষ।
এই ক্যারল এর প্রিয় বিয়ার ছিল।
তিনি সবসময় ক্যান আউট এটা পান। আমি পরিচিত ছিল।
তোমাকে একটা প্রশ্ন জিজ্ঞেস করি.
তিনি আসবাবপত্র পেয়েছিলাম, স্টিরিও, ভাল টিভি।
তুমি কি পেলে?
আপনি না।
-আপনি মাতাল হয়ে গেছেন। -হে ভগবান.
-আমি জানি. আমি একটা আহাম্মক.
তিনি গিয়েছিলাম যখন আমি ধরা উচিত চার সপ্তাহে দাঁতের ও চারবার ডেন্টিস্ট।
আমি বলতে চাচ্ছি, দাঁত কীভাবে পরিষ্কার করতে পারে?
আমার ভাই যে মাধ্যমে যাচ্ছে। তিনি একটি জগাখিচুড়ি।
কিভাবে আপনি এটি মাধ্যমে পেতে পারি?
তিনি ঘটনাক্রমে ভঙ্গ করার চেষ্টা করতে পারে তার মূল্যবান কিছু।
- তাকে ধরো-- -Leg?
এটি মাধ্যমে যাচ্ছে এক উপায়। আমি, ঘড়ি জন্য গিয়েছিলাম।
আপনি আসলে তার ঘড়ি ভেঙ্গে?
ব্যারি, আমি দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত.
আপনি সম্ভবত এটি তৈরীর সম্পর্কে মনে হয় আপনার মোজা সঙ্গে প্রেম, কিন্তু এটা না।
এটা আমার সম্পর্কে। এবং আমি শুধু--
মেশিন আবার বন্ধ কাটা। যাই হোক। । । ।
আপনি কি ভীতিকর জানেন? সেখানে কি হবে সবাই কি শুধু একজন নারী?
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি এক পেতে মহিলা, এবং এটা কি?
দুর্ভাগ্যবশত, আমার ক্ষেত্রে, তার জন্য শুধুমাত্র এক মহিলা ছিল।
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? একজন মহিলা.
যে শুধু আছে বলে মত আপনার জন্য আইসক্রিম এক গন্ধ।
আমার সম্পর্কে আপনি কিছু বলুন. সেখানে অনেক স্বাদ আছে।
রকি রাস্তা, এবং কুকি মালকড়ি, এবং চেরি চেরি ভ্যানিলা।
আপনি jimmies সঙ্গে তাদের পেতে পারেন, বা বাদাম, বা whipped ক্রিম।
এই যে ভাল জিনিস কখনো তোমার সাথে ঘটেছে!
তুমি বিয়ে করেছিলে তুমি ছিলে কিসের মত? আট?
বিশ্বের ফিরে স্বাগত জানাই। একটি চামচ নিন!
আমি সত্যি জানি না আমি ক্ষুধার্ত বা শৃঙ্গাকার যদি।
তারপর আমার ফ্রিজার বাইরে থাকুন।
যেহেতু সে থেকে আমার উপর গিয়েছিলাম, আমি। । ।
কি? কি?
আপনি নুডলস সঙ্গে এটি বানান করতে চান?
এটি একটি পঞ্চম তারিখ আরো উদ্ঘাটন ধরনের।
তাই এক পঞ্চম তারিখ হতে যাচ্ছে?
সেখানে নেই?
হ্যাঁ হ্যাঁ. আমি মনে করি সেখানে আছে।
আপনি কি বলতে যাচ্ছেন?
সে আমাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পর থেকেই। । ।
। । আমি সঞ্চালন করতে সক্ষম হয়েছে না। । ।
। । .sexually।
ওহ খোদা! ওহ খোদা!
আমি খুবই দুঃখিত.
উপর থুতু হচ্ছে সম্ভবত আপনি এখন অধিকার প্রয়োজন কি না।
কতক্ষণ?
দুই বছর.
আমি তার ঘড়ি ভাঙ্গা খুশি।
তাই আপনি এখনও মনে হতে পারে পঞ্চম তারিখ চান?
হ্যাঁ, আমি করি.
কিন্তু জোয়ানি চচিকে ভালোবাসতেন। যে পার্থক্য।
''একটি চামচ নিন. ''
আপনি এটা দীর্ঘ হয়েছে জানি না যেহেতু আমি একটি চামচ দখল?
এই কথাগুলো বলো, 'বিলি, হও না নায়ক, 'তোমার কি মানে?
আপনি জানেন, এখানে জিনিস। যোদি ও আমি যথেষ্ট একসঙ্গে এটি পেতে পারে। । ।
। । একটি মহিলার জিজ্ঞাসা করতে। । ।
। । আমি জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছি?
এই আশ্চর্যজনক না?
আমি কখনো কফি তৈরি করি নি আমার জীবনে আগে।
-ওটা আশ্চর্যজনক. -Congratulations।
যদি আপনি মনে করেন আপনি করতে হবে একটি ওয়েস্টার্ন অমলেট বা কিছু। । । ।
যদিও, আসলে আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত না।
-সুপ্রভাত. -সুপ্রভাত.
-Morning। - সকাল, পল।
- হ্যালো, পল। -Hi। পল, তাই না?
গত রাতের মত ছিল। । ।
-তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.
আমরা পরে আলোচনা করব.
ধন্যবাদ.
যে একটি বাস্তব তারিখ ছিল না।
আপনি কি করবেন না একটি বাস্তব তারিখ?
শাট আপ এবং আমার টেবিল ফিরে রাখুন।
আমি কাজ পেতে পেয়েছেন।
আমি যদি ঐ সংখ্যা ইনপুট না, এটি একটি পার্থক্য অনেক না।
তাই, ভালো, আপনি সব কাজ আছে?
হ্যাঁ, আমরা সব কাজ আছে।
আমরা স্টাফ কিনতে যে কিভাবে।
হ্যাঁ, আমি একজন অভিনেতা।
আমি কি তোমাকে কিছু দেখেছি?
আমি এটাকে সন্দেহ করি. বেশিরভাগ আঞ্চলিক কাজ।
আপনি ধরা না হওয়া পর্যন্ত উইন এক উত্পাদন Pinocchio ...
'দেখ, জিপেটো। আমি একটি বাস্তব লাইভ ছেলে। ''
আমি এই অপব্যবহার নিতে হবে না।
তুমি ঠিক বলছো. আমি দুঃখিত..
একবার আমি একটি কাঠের ছেলে ছিল একটু কাঠের ছেলে
আপনি আজ কি করছেন? তুমি ঠিক আছো?
আপনি ব্যারি সাথে কথা বলেছিলেন? আমি হাসতে পারছি না।
আমি ওইটা দেখছি. আপনি আপনার মত চেহারা আপনার মুখের মধ্যে একটি হ্যাঙ্গার সঙ্গে ঘুমিয়ে।
আমি জানি. তিনি শুধু তাই -
আপনি এবং টনি দে মার্কো মনে রাখবেন?
আচ্ছা, এটা এমন। অনুভূতি সঙ্গে।
-তুমি কি বিপদে আছো!
আমি উঠতে যাচ্ছি, কাজে যাও, এবং সারা দিন তার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
নাকি আমি শুধু যাচ্ছি পেতে এবং কাজ যেতে।
- শুভ কামনা! কিসের জন্য?
আমি এক পেতে যাচ্ছি যারা কাজ জিনিস।
- হেই, মনিকা। - হেই, ফ্রেনি। ফিরে আসার জন্য স্বাগতম.
ফ্লোরিডা কেমন ছিল?
তুমি কি সেক্স করছ, তাই না?
তুমি এটা কিভাবে করলে?
তো কে?
আপনি পল জানেন?
পল, ওয়াইন লোক?
হ্যাঁ, আমি পল জানি।
আপনি মানে, আপনি পল জানেন যেমন আমি পল জানি?
তুমি কি মজা করছ? আমি পল জন্য ক্রেডিট নিতে।
আমার আগে, তার মধ্যে কোন স্ন্যাপ ছিল দুই বছর জন্য কচ্ছপ।
অবশ্যই এটি একটি লাইন ছিল।
কেন? কেন কেউ হবে এমন কিছু করবেন?
আমরা একটি উত্তর খুঁজছেন তুলনায় আরো পরিশীলিত। । ।
। । । 'আপনি বিছানায় পেতে। ''
এটা আমার হয়?
এটা আমার মত কিছু আছে শুধুমাত্র কুকুর যে beacon। । ।
। । এবং মানসিক সঙ্গে পুরুষদের সমস্যা শুনতে পারেন?
এখানে আসো আমাকে তোমার পা দাও।
আমি শুধু সে ছিল চমৎকার, আপনি জানেন?
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না এটি একটি লাইন ছিল না জানি।
অনুমান কি?
-আপনি চাকরি পেয়েছেন? -তুমি কি মজা করছ?
আমি কিছুই জন্য প্রশিক্ষিত করছি।
আমি 1২ সাক্ষাত্কারে হেসে উঠলাম।
আপনি আশ্চর্যজনক উত্সাহী।
আপনি যদি পাওয়া যায় তাহলে আপনি খুব হবে জোয়ান এবং ডেভিড বিক্রয়ের উপর বুট। । ।
। । .50% শতাংশ বন্ধ।
আপনি আমাকে কিভাবে ভাল জানেন।
তারা আমার, "আমি প্রয়োজন নেই একটি কাজ বা আমার বাবা।
আমি বুট পেয়েছি, বুট।
তুমি তাদের জন্য কত টাকা দিয়েছ? -ক্রেডিট কার্ড.
এবং কে যে জন্য বহন করেনা?
আমার বাবা.
আপনি আপনার বাবা বন্ধ করতে পারবেন না।
আমি যে জানি। এই জন্য আমি বিয়ে করছিলাম।
তাকে একটি বিরতি দিন। এটা কঠিন হচ্ছে প্রথমবারের মতো নিজের জন্য।
-ধন্যবাদ. -আপনাকে স্বাগতম.
যখন আমি প্রথম এসেছিলেন এই শহর, আমি 1 4 ছিল।
আমার মায়ের নিজেকে হত্যা করেছে এবং আমার stepdad কারাগারে ছিল।
এবং আমি এখানে পেয়েছিলাম, এবং আমি কাউকে জানতাম না।
আমি এই albino সঙ্গে বসবাস শেষ পর্যন্ত উইন্ডশীল্ড পরিষ্কার ছিল লোক।
এবং তারপর তিনি নিজেকে হত্যা।
তারপর আমি অ্যারোমাথেরাপির পাওয়া। বিশ্বাস করা আমি, আমি ঠিক কিভাবে আপনি অনুভব জানি।
আপনি যে শব্দটি খুঁজছেন তা হল:
'যাই হোক'। । । । ''
আপনি প্রস্তুত?
-আমি তাই মনে করি না.
কাটা, কাটা, কাটা।
বাস্তব জগতে স্বাগতম!
এটা sucks। তুমি এটা ভালবাসবে
এটাই.
আপনি পালঙ্ক উপর ক্র্যাশ হবে?
- না, আমাকে কিছুদিন ঘরে যেতে হবে। - তুমি ঠিক আছো?
আমি শুধু কি দেখতে মেঝে পাওয়া।
কি?
এটা পল এর ঘড়ি।
আপনি শুধু এটা ফিরে দিতে পারেন যেখানে আপনি এটি পাওয়া যায়।
ওহ, ছেলে! ঠিক আছে.
-সবাইকে শুভরাত্রি. -শুভ রাত্রি.
-আমি দুঃখিত. -না!
না, সত্যিই, এটা আছে। -এটা ভাগ কর?
আপনি সম্ভবত এই জানি না, কিন্তু ফিরে হাই স্কুলে ছিল। । ।
। । আপনি একটি প্রধান crush।
আমি জানতাম.
তুমি করেছ?
আমি ভেবেছিলাম তুমি ভাবছো মনিকা এর geeky বড় ভাই।
আমি করেছিলাম.
শুনুন, আপনি কি মনে করেন--
এবং আমার দুর্বলতা না করার চেষ্টা করুন এখানে একটি ফ্যাক্টর কোনো ধরনের হয়ে।
আপনি যদি এটা ঠিক হবে মনে হয় আমি কিছুদিন জিজ্ঞাসা করলাম, হয়তো?
হতে পারে.
ঠিক আছে, সম্ভবত আমি করব।
-শুভ রাত্রি. -শুভ রাত্রি.
দেখা হবে.
অপেক্ষা করুন.
তোমার সাথে কি?
আমি শুধু একটি চামচ দখল।
আমি কি বিশ্বাস করতে পারি না আমি শুনছি।
-কি? আমি বললাম তোমার ছিল-- -কি? আমি বললাম তোমার ছিল--
তুমি কি থামবে?
আমি কি এটা আবার করছিলাম?
কেউ আরো কফি চাই?
তুমি কি এট তৈরি করেছ?
আমি শুধু এটা পরিবেশন করছি। আমি একটি কফি কাপ পাবেন।
কিডস, নতুন স্বপ্ন।
আমি লাস ভেগাসে আছি।
আমি লিজা মিনারেলি।
www.tvsubtitles.net